guide (someone's) steps

Translations
guider les pas de quelqu’un
Definitions
To influence, direct, or help someone in making decisions or taking actions, often by providing advice, support, or leadership.